किधर को जायेंगे अहले सफ़र नहीं मालुम
किधर को जायेंगे अहले
सफ़र1 नहीं मालुम
वो बदहवाशी2 है अपना ही घर नहीं मालुम
हमारे शहर में हर
रोज़ एक क़यामत है
यहाँ किसी को किसी
की खबर नहीं मालुम
हमारा सब्र तुझे ख़ाक
में मिला देगा
हमारे सब्र का तुझको
असर नहीं मालुम
मेरे खुदा मुझे
तौफीक दे मोहब्बत की
दिलों को जीतने वाला
हुनर नहीं मालुम
हम अपने घर में भी
महफूज़ रह नहीं सकते
कि हमको नियते
दीवारो दर नहीं मालुम
हमेशा टूट के माँ
बाप की करो ख़िदमत
हैं कितने रोज़ ये
बूढ़े शज़र3 नहीं मालुम
(मंज़र भोपाली)
(1)
अहले
सफ़र :- सफ़र करने वाले
(2)
बदहवाशी
:- परेशानी,घबराहट
(3)
शज़र :- पेड़
दिल की धड़कन तेरे क़दमों की सदा लगती है.........
Kidhar ko jayenge ahale safar nahin malum
Kidhar ko
jayenge ahale safar nahin malum
Vo
bad-hawashi hai apna hi ghar nahin malum
Hamare
shahar mein har roz ek qayamat hai
Yahan kisi
ko kisi ki khabar nahin malum
Hamara sabra
tujhe khaak mein mila dega
Hamare sabra
ka tujhko asar nahin malum
Mere khuda
mujhe taufeek de mohabbat ki
Dilon ko
jitane wala hunar nahin malum
Ham apane
ghar mein bhi mahafooz rah nahin sakte
Ki hamko
niyate diwaro-dar nahin malum
Hamesha toot
ke maan baap ki karo khidmat
Hain kitne
roz ye boodhe shazar nahin malum
(Manzar
Bhopalee)
(1)
Ahale-safar
:- safar karne wale
(2)
Bad-hawashi
:- Pareshani,museebat
(3)
Shazar
:- Ped